ICQ  443183493

Дикторские кабины и кабины для синхронного перевода.

Конструкции из ПВХ или алюминиевого профиля

Дубляж . Озвучание.

Дубляж. Озвучание.

 
Более 75% площади внутренних поверхностей закрыта абсорбирующим материалом. Используемый материал имеет противопожарный сертификат. Объем конструкции автономен от объема помещения, в котором кабина установлена. Крепления к стенам, в пол - не предусмотрены. Пол кабины акустически изолирован от пола помещения. Пол покрыт ковролином на войлочной основе. Вдоль большого окна имеется полка-столик для бумаг, микрофона, осветительного прибора. Внутри кабины есть розетки для подключения электрических приборов. Перечень и количество специальных проводок - по желанию заказчика. Основу конструкций составляет армированный ПВХ профиль, сендвичи и стеклопакеты. Вентиляция принудительная приточно-вытяжная. (Фотографии).

Особенности

1. Высокая звукоизоляции от внешних шумов.   52 dB на 1кГц, и не менее 46 dB в диапазоне голоса.     (Частотная характеристика "Ослабление внешнего шума"). 30 dB в диапазоне розового шума (протокол измерений лаборатории акустики Телевизионного технического центра "Останкино"). 
2. Звукопоглащение внутри кабины. Более 75% площади внутренних поверхностей закрыта абсорбирующим материалом. (Частотная характеристика "Коэффициент абсорбации применяемого материала")
3. Практичные эксплуатационные характеристики. Метал, пластик, стекло делают конструкцию более чем износостойкой, а совместно с предлагаемым спектром цветовых решений и стилизаций очень эффектной и современной. Кабина - разборная, капиталовложения не пропадут при переезде.
Базовая модель

Каркас сделан из профиля и сэндвич панелей белого цвета. Двери с ручками по обеим сторонам. Абсорбирующее покрытие внутренней поверхности. Ковролин. Полка-столик. Электропроводка. 

Кабины поставляются с инструкцией и фильмом по сборке. Осуществляется поставка по России. Кабину можно собрать собственными силами или с помощью специалистов по сборке:

Опции
Изменение размеров. Использование двухкамерных и более стеклопакетов. Ламинация для ПВХ профиля и сэндвич панелей, стилизации "под дерево". Конструкция из алюминиевого профиля (без использования ПВХ). Специальные проводки.
Кабины приобрели
- Телецентр «Останкино»  для дирекции спортивных программ  Первого канала
- СТС 
- ВГТРК
- РБК
- Радио "Ретро"
- ОАО "МТС"
- Студия московского метрополитена
- Стрим ТВ
- ТВ ФСБ 
- ГУП "Дмитровское информационное агентство Московской области"
- ФГУП «Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры», (предприятие "Роскосмоса")
- ФГУП "Московский метрополитен"
- «Янг и Рубикам»
- Современная Гуманитарная Академия
- Радио-Премьер» г. Вологда
- Компания «Телеформат»
- Учреждение культуры «МЕДИА-МИР»
- "Корпорация Д энд К"
- "Окно-ТВ"
- VIDAU Systems
- Группа компаний I.S.P.A.
- ООО "ТВ ком"
- ООО "Стел Компьютерные системы"
- ООО "Таурог"
- ООО "Профи АВ"
- ООО "Медиан-решение"
- ООО "Матрикс Инженериг"
- Радиостанция "Сигма"
- ООО "Орион групп"
- ООО "Мир звука"
- ООО "Аудиостар"
- ООО "Гранит и К"
Цены

Кабина для синхронного перевода. Модель без вентиляции.

Длина (м)

Ширина (м)

Высота(м)

Стоимость (EUR)

Сборка у клиента(EUR)

1,5

1,5

2,3

4231

639

В стоимость  входит:

  • производство
  • доставка до адреса заказчика (Москва или до терминала транспортной компании в Москве)

Кабины для синхронного перевода. Базовые модели с вентиляцией.

Длина (м)

Ширина (м)

Высота(м)

Стоимость (EUR)

Сборка у клиента(EUR)

2

1,5

2,3

6052

1056

2,5

2

2,3

8154

1538

3,5

3

2,3

11360

2459

 В стоимость моделей с  вентиляцией  входит:

  • производство
  • предварительная подготовка каркаса  для сборки
  • сборка вентиляционного модуля  (поставляется полностью в собранном виде)
  • проводка кабелей электропитания на розетки 
  • проводка звуковых кабелей
  • установка выключателя и плавного регулятора мощности вентиляции
  • доставка до адреса заказчика (Москва или до терминала транспортной компании в Москве)

Дикторские кабины. Все модели с вентиляцией.

Длина (м)

Ширина (м)

Высота(м)

Стоимость (EUR)

Сборка у клиента(EUR)

2,0 (1,08)*

1,5 (1,08)*

2,3 (1,98)*

8192

1306

2,5 (1,50)*

2,0 (1,50)*

2,3 (1,98)*

10775

1888

3,5 (2,40)*

3,0 (2,40)*

2,3 (1,98)*

15461

3139

 

      * - внутренние размеры

В стоимость входит:

  • предварительная подготовка каркаса  для сборки
  • сборка вентиляционного модуля  (поставляется полностью в собранном виде)
  • проводка кабелей электропитания на розетки 
  • проводка звуковых кабелей
  • установка выключателя и плавного регулятора мощности вентиляции
  • доставка до адреса заказчика (Москва или до терминала транспортной компании в Москве)

Телефоны в Москве
Видео операторы Москвы
 
 
 
 

Образцы пленок для ламинации

для кабин из ПВХ

 Практические рекомендации по выбору  кабины из ПВХ

Кабины для синхронного перевода  целесообразно использовать в  публичных местах, залах для конференций, заседаний, семинаров. Кабины для синхронного перевода имеют привлекательный, серьезный внешний вид. Для того, чтобы рабочее место переводчика органично вписалось в интерьер помещения имеет смысл обратить внимание на ламинацию. Акустические характеристики  кабин для синхронного перевода достаточны для комфортной работы как самого переводчика, так и аудитории. Выбор размера зависит от режима работы переводчиков. Обычно на одном мероприятии работают по два человека на одном языке. В зависимости от имеющейся площади можно поставить или две малые кабины или одну среднюю. Для режима перевода на два языка, соответственно либо четыре малых кабины, либо 2 средних. По субъективным оценкам, в зале во время доклада голос переводчика на расстоянии около пяти метров будет практически не слышен, а разборчивость речи, почти нулевой. В большинстве случаев этого достаточно, однако если требования более высокие, то каждая кабина синхронного перевода может быть оснащена конструкцией ассиметричных внутренних стен и дополнительными системами пола и потолка. Ее акустические характеристики сравняются с характеристиками дикторских кабин. Часто покупатель не знает удовлетворит ли его кабина синхронного перевода по своим характеристикам или нет. Ответ "Бери что дороже"- безусловно верен, но не практичен. Поэтому, если у вас есть бюджет, то целесообразно делать последовательные действия: сначала установит кабину синхронного перевода, затем при необходимости, оснастить ее конструкцией ассиметричных внутренних стен и дополнительными системами пола и потолка. Это же решение подходит и для телевизионных и радио студий. В условиях ограниченного бюджета можно начать с самой простой кабины, даже без вентиляции. Для любой кабины в последствии может быть сделана и система вентиляции, и  конструкция ассиметричных внутренних стен и дополнительная система пола и потолка. Единственное, о чем следует помнить, что система вентиляции всегда будет располагаться снаружи кабины, а оснащена конструкция ассиметричных внутренних стен и дополнительной системой пола и потолка внутри. Конструкция ассиметричных внутренних стен и дополнительной системой пола и потолка уменьшает внутренней пространство кабины. Так в малой дикторской кабины можно работать только стоя (внутренние размеры около метр на метр). Если задача стоит, чтобы в дикторской кабине одновременно находилось двое человек, то следует остановить свой выбор на кабине большого размера.  

Кабины для синхронного перевода и дикторские кабины из алюминиевого профиля - лучшее решение для строгих требований пожарной безопасности.  Кабины этой группы сделаны из негорючих материалов. Более подробная информация в октябре - ноябре 2008 года
                       
www.afilms.ru